2013-12 Rilke-Matinee im Hause Bouillon

Am 8. Dezember richtete die DFG eine literarische Matinee mit Texten von Rilke aus. Dieser bekannte Dichter hat einen Teil seines Lebens in Frankreich und in der französischen Schweiz verbracht und am Ende seines Lebens sogar auf Französisch gedichtet. Vortragende waren Aloys Beuers, Lucie Müller-Soulignac und Gertrud Bouillon. Zwischenmusik auf Querflöte und Klavier boten Freya […]

2013-06 Mediathek von Taverny

Die Westfälischen Nachrichten veröffentlichen – als Zusammenfassung und Übersetzung aus den „dialogues“, dem Mitteilungsblatt von Taverny – folgende Informationen zur Mediathek von Taverny:

2013-06 Grünes und blühendes Taverny

In zwei Beiträgen, die aus den „dialogues“ zusammengefasst und übersetzt worden sind, berichten die Westfälischen Nachrichten über die Bemühungen Tavernys, eine grüne und blühende Stadt zu sein:

2013-05 Solidarische Stadt

Das CCAS (Centre Communal de l’Action Sociale; Kommunales Zentrum für soziales Handeln) von Taverny bündelt viele Sozialaktivitäten, die unter anderem auch das Älterwerden in Taverny angenehm gestalten. Hierzu erläutert das CCAS in den „dialogues“, dem kommunalen Informationsblatt, unter folgendem Titel: „Taverny, meine solidarische Stadt“